sábado, 20 de mayo de 2017

Creative Journal 12#2017 - Cambridge

Hola a tod@s!!! Vamos a por una entrega más de mi Creative Journal. Esta vez y como el título, dedicado a un viajecito que hicimos a Cambridge el verano pasado.

Hi everyone!!! Let's go with another entry from my Creative Journal. That time and as you an read in the title, it is dedicated to a trip to Cambridge we made last summer.



En la fotografía de arriba podéis ver el fondo sobre el que tenía que trabajar. La verdad es que la página izquierda no me convencía mucho, así que decidí taparla por completo con dos papeles de la colección 'Atlantic' de Studio Calico. Y el resultado lo podéis ver en la foto de abajo.

On the picture above you can see the background over I should work. The trueth is that I didn't like the left page, so I covered it with a couple of papers from the collection 'Atlantic' from Studio Calico. You can see the result below.


Para darle continuidad al trabajo, coloqué las fotos de la página izquierda sobre un marco hecho con uno de los papeles con los que había cubierto el fondo. De la misma forma en la página derecha le hice una especie de marco, aprovechando el chevron del papel en tonos azules, que creo le dió un toque diferente a la página. 
Para el título utilicé un alfabeto en negro con brillantina. 
Quise realzar un poco las palabras que venían impresas en la página derecha, ya que creo que iban fenomenal con la entrada (Vive brillantemente, se atrevido y resplandece). Para darles un poco de protagonismo, les añadí glossy accent.

To give a bit of continuity to the work, I added a frame to the pictures on the left page made from one of the papers I used to cover the background. To achieve the same on the right page I did a kind of frame, taking profit from the chevron of the blue paper. I think that gives to the page an unique touch.
For the title I used an alphabet in black with glitter.
I wanted to highlight the workds printed on the right page, as I think they were great for the topic of the work. To do that I used glossy accent.


Esto es todo por hoy. Qué os ha parecido la entrada de hoy? Os ha gustado? Espero que así haya sido, ya sabéis que si os apetece comentar algo podéis hacerlo debajo y os contestaré de mil amores. 
Muchas gracias por la visita y seguid sonriendo!!!

That is all for today. What do you think about todays post? Did you like it? I hope so, If you want to comment anything do it below and I would love to answer to you.
Thank you very much for visiting and keep smiling!!!

jueves, 18 de mayo de 2017

Bullet Journal - Islas de Mayo / May Islands

Hola a tod@s!!!
Hoy vengo a enseñaros un poquito de mi bullet journal. Como ya os comenté en el post anterior con contenido de mi bullet journal, no es algo que vaya ha hacer habitualmente, pero de vez en cuando os enseñaré alguna cosilla, evidentemente, sin contenido personal.
La doble página que os traigo hoy es una de mis colecciones mensuales, es la preparación para escribir mis islas de mayo. 

Hi everyone!!!
Today I am about to show you a little bit of my bullet journal. As I explained in the previous post with contents from my bullet journal, is not something I will do regularly, but time to time I will show you something. Ovbiously without personal content.
The double page I bright to yo today is one of my monthly collections, it is the Isle of May spread.

Como estamos en Mayo, el mes de las flores, he decorado la página con unas florecillas.

As we are on May, the flowers month, I have decorated the spread with some flowers.


Y ahora es cuando os cuento un poco qué es esto de las islas. Pues bien, como podéis ver están numerados los días del mes y hay un espacio de dos lineas para poder escribir. Cada día escribo lo que para mi ha sido el mejor momento del día, puede ser cualquier cosa, una sonrisa, una conversación, una canción escuchada en la radio que te ha recordado algo,... en fin, cualquier cosa que me haya hecho sentirme bien. Creo que la idea la saqué de un post de facebook que leí hace tiempo. Sea como sea, las islas son tablas de salvación para esos momentos en los que nos encontramos sin fuerzas para nada, para darnos cuentas de la cantidad de cosas buenas que nos pasan a lo largo del tiempo.

Now is when I explain you a bit more about what is that about the islands. The first thing yo can see is the spread has the numbers of the month along it and space to write on it. Every day I write the best moment of the day, it can be whatever, a smile, a conversation, a song I herad on the radio,... whatever that had made me to feel good that day. I think I read about the idea of the island on a post on facebook time ago. Either way, the islands are those wood on the sea, for when we lose our strength, to realise the amount of good things that happen to us along the time.

Espero que la entrada de hoy os haya servido de inspiración y que comencéis a practicar lo de escribir vuestras islas cada día. Muchas gracias por la visita, si queréis comentar ya sabéis, escribid abajo y sobre todo... seguid sonriendo!!!

I hope you liked todays post and you will start to write down every day you island. Thank you very much for visiting, if you want to comment you know what you need to do, writte below and overall... keep smiling!!!

martes, 16 de mayo de 2017

Creative Journal 11#2017 Estrenando Creative Journal / Using a new Creative Journal

Hola a tod@s!!!
Vamos a por una nueva entrada de mi Creative Journal y además estrenando libro nuevo. Es el tercero que compro de LA-DE-DAH, ya que me gusta mucho el formato y por lo general la estampación de las páginas suele estar bastante bien para trabajar sobre ellas. 

Hi everyone!!!
Let's go with a new post from my Creative Journal and I come also with a new book. It is the third I buy from LA-DE-DAH. I like the format a lot and generally the patterns from the pages normally are quite good to work with them.

Hasta ahora nunca había decorado la primera página, pero en esta ocasión me gustó mucho la frase que tenía; me pareció muy motivadora, 'Persigue tus sueños'. Así que decidí dedicarme la primera página de mi nuevo Creative Journal a mi misma.

I never decorated the first page of the book before, but in that ocasion, the sentence printed was so motivating... I decided to dedicate that first page of my new Creative Journal to myself.


Os voy a enseñar el nuevo Creative Journal. Esta vez me decanté por el morado 'Glow'. Os dejo abajo unas fotillos, para que veáis un poco el interior, a ver qué os parece.

I am about to show you the new Creative Journal. That time I bougth the purple one 'Glow'. I leave a couple of pictures to show you a bit the interior to see what do you think about it.




Para la decoración de esta primera página he utilizado papeles de la colección 'Vellum' de Maggie Holmes para American Crafts. Lo único que hice fue ponerle un cinturón de un papel en tonos rosas, sobre el que puse un papel floreado y añadí una foto mía de las pasadas navidades. La adorné con un recorte de flores y añadí unas camarillas de otro papel de la misma colección que me encantan. Para acabar el trabajo les di a las cámaras un poco de glossy accent para que quedasen más glamurosas.

To decorate the first page I used papers from the colection 'Vellum' from Maggie Holmes for American Crafts. The only thing I did was to add a belt with a pink coloured paper, over which I added a flowery paper and I overlap one of my pictures from the last Christmas. I decorated it with a flower and added some cameras around from other paper from the colection that I love. To finish the work I added some glossy accent to give it a bit of glamour.


Espero que os haya gustado la entrada de hoy y mi nuevo Creative Journal, que iréis descubriendo poco a poco con cada nueva entrada del Creative Journal.
Muchas gracias por la visita y como siempre, no dejéis de sonreír!!!

I hope you liked todays' post and my new Creative Journal, you will discoveret page by page with each new post from the Creative Journal.
Thank you very much for visit the blog y as always, don't stop to smile!!!

domingo, 14 de mayo de 2017

Tarjeta de cumpleaños infantil / Children's birthday card

Hola a tod@s!!! 
Hoy vengo con una entrada muy especial, para enseñaros la tarjeta de cumpleaños que he hecho para felicitar a mi sobrina por su primer cumpleaños.

Hi Everyone!!!
I come today with a very special post, to show you the birthday card I have done to congratulate to my niece on her first birthday.


El fondo de la tarjeta está hecho con trozos de diferentes papeles de la colección 'Now and then' de My mind's eyes. Intenta imitar el patchwork o labores con pedazos, ya que los muñequitos que escogí para la tarjeta también siguen esta temática. 
Tanto el conejito, como el búho y las florecillas son de la misma colección de sellos, 'Oscar the owl & pals' diseñada por Jennifer Ellory, y están pintados con copics.

The background of the card is made up from different piece of paper of the collection 'Now and then' from My mind's eyes. I tryed to do a kind of patchwork with paper, to link it with the little pals I chose as they are following that patchwork topic.
The rabit, the owl and the little flowers are from the same stamps collection, 'Oscar the owl and pals' disigned by Jennifer Ellory, and all of them are coloured in with copics.

Creo que ha quedado una tarjeta muy tierna para felicitar a la niña de mis ojos. 
Vosotr@s qué pensáis? Os ha gustado?
Muchas gracias por la visita, os espero en la próxima entrada de 'Los mundos de Mentx' y mientras tanto... no dejéis de sonreír!!!

To me it is a really cute card to wish happy birthday to my eye's girl. 
What do you think? Did you like it?
Thank you very much for visiting, I will see you all in the next post of 'Los mundos de Mentx' and in the meantime... don't stop smiling!!!

viernes, 12 de mayo de 2017

Reto 62 # 3flowers - Destroza tu tarjeta / Challenge 62 # 3flowers - Break you card

Hola a tod@s!!!
Hoy vengo con el último reto de tarjetas de 3flowers y cuando digo último, me refiero a último. Andrea la florecilla tarjetera del mundo scrapero ha decidido que los retos de 3flowers han llegado a su fin. Así que aquí estoy con mi pequeño homenaje a su labor y el del resto de las DTs que durante todo este tiempo han hecho posibles estos retos.

Hi Everyone!!!
I come today with the last card challenge from 3flowers and when I say last, I mean last.
Andrea, the cards little flowers of the scrap world has decided to end those challenges. So here I am with that little tribute to her and the rest of DTs hard work, that during that time have made these challenges possible.

Y dicho esto aquí está mi tarjeta destrozada. That been said, here it is my broken card


Espero que os haya gustado mi interpretación del 62 y último reto de 3flowers retos de tarjetas. Muchas gracias a estas locas florecillas por todo vuestro esfuerzo y dedicación. Ha sido un verdadero placer participar en estos retos siempre que he podido hacerlo y leer vuestros comentarios. Ojala algún día vuelvan, mientras tanto... seguid disfrutando del scrap!!!

I hope you liked my interpretation of the 62 and last challenge of 3flowers cards challenges.
Thank you very much to these crazy little flowers for all you hard work and dedication. It has been a pleasure to take part on these challenges when I have been able to do it. I whish will be a day where the 3flowers challenges will come back, in the meantime... keep enjoy the scrap!!!

martes, 9 de mayo de 2017

Creative Journal 10#2017 - Home sweet home

Hola tod@s!!! Hoy vengo con la décima entrada de mi Creative Journal de este año, estoy que no me lo creo ni yo, esto marcha bien!!!
Pues bien, la décima entrada de mi Creative Journal de 2017 está dedicada a mi hogar dulce hogar. Y es que en Julio del año pasado, me volví a mudar, sí, lo se, es de locos, pero esto funciona así. Me mudé en total 3 veces en menos de un año. Primero a una casa compartida, luego a un piso para mi sola al lado de la estación de tren de Winchester y finalmente al pisito en el que estoy viviendo ahora en el centro de Eastleigh.

Hi everyone!!! Today I am here with the tenth post of my Creative Journal of this current year, I can't believe it, that is working!!!
The tenth entry of my Creative Journal of 2017 is dedicated to my home sweet home. I move again in July last year, I know it is crazy. I moved 3 times in less than one year. First to a shared house, after some months to a one bedroom flat next to the train station in Winchester and finally to my little flat, where I am living currently in the town centre in Eastleigh.


No os pongo foto del fondo sobre el que tenía que trabajar, porque creo que se ve bastante bien. 
La página de la izquierda, y sobre la que he pues las fotos y el título, era un página blanca con dos especies de marcos de colores y una cenefa amarilla en el borde interior. Para darle resaltar más las fotos, les puse una tarjeta partida por la mitad. Le añadí el ornamento de la casa con el corazón, que me encanta y puse el título y subtítulo. Para los que estéis pensando que significa Grayton House, es el nombre del edificio en el que vivo.
La página de la derecha, la he dejado prácticamente intacta, porque me encantaba como iban las palabras que tenía escritas con el tema del trabajo (vive, trabaja, crea) Las casitas de los pajaritos, la rama de arriba y el home sweet home son añadidos míos. De hecho son unos adornos de una mini-colección de 'Simple Stories' que traía tarjetas de diferentes tamaños y unos adornillos.

I will not show you the picture of the background as you probably can see it.
On the left page, where the photos and the title are, was a white page with two frames and a yellow edge on the right of the page. To highlight the photos I overlaped them to a flowery paper. I added the ornament with the house and the heart, which I find great and I added the title and subtitle. For those of you that are wonder, Grayton House is the name of the building where I am living in.
I left the right page nearly as it was, because I love the words witten on it. The ird houses, the branch and the home sweet home are my addings to the page. In fact there are some embellesment from a mini collection from 'Simple Stories' that come with several sizes of cards and some extra ornaments.

Espero que os haya gustado la entrada de hoy. Muchas gracias por la visita y no dejéis de sonréir!!!

I hope you like it lots today's post. Thank you very much for visiting  and don't stop to smile!!!

domingo, 7 de mayo de 2017

Creative Journal 9#2017 - Bautizo Leyre / Leyre's Christening

Hola a tod@s!!! Otra entrada de mi Creative Journal dedicada a la niña de mis ojos.

Hi everyone!!! Another Creative Journal dedicated to my eyes' girl.



El fondo de trabajo me parecía estupendo para la temática del día. Así que lo único que hice fue darle un poco de brillo, de stickles y de liquid pearl sobre algunos de los dibujos del fondo.

The background was perfect for the topic, so the only thing I did was to add glossy, stickles or liquid pearl over some of the drawings of the background.


Superpuse las fotos a unos papeles en tonos rosas, que le iba fenomenal sobre al fondo y hacía destacar las fotos. 
Para el título utilicé letras plateadas que luego bordeé con un bolígrafo rosa para resaltarlas.

I overlaped the pictures to a pink tone paper, that was great over the background and highlighted the photos.
For the title I used silver letters that I enframed with a pink pen.


Qué os ha parecido la entrada de hoy? Os ha gustado? Espero que sí. Muchas gracias por la visita y seguid sonriendo!!

What do you think abuot today's post? Did you like it? Hope you did. Thank you very much for visiting the blog and keep smiling!!